“开阔视野,增长见识”怎么翻译

Broadenourhorizonsandincreaseinsight.

一、开阔:open;wide;widen;tolerant;generousinthoughts

二、见识:insight;experience;knowledge;widenone'sknowledge;enrichone's

三、Broaden扩大;放宽;加宽;使。。变宽扩展

四、horizons眼界;范围;地平线(horizon的名词复数);界限

五、insight顿悟;领悟;洞察力,洞悉;直觉,眼光

六、例句:

1.其次我喜欢沿途交友,并与他们交谈,这样能开阔视野,增长见识。

Second,Ienjoymakingfriendsalongtheway,andinthatcommunicatingwithdifferentpeoplehelpsexpandmyvisionandwidenmyhorizons.

2.三是知识趣味类,知识让人开阔视野,增长见识;

Thethirdoneisknowledgeandinterest.

3.同时旅游对大学生开阔视野、增长见识、塑造个性、陶冶情操、培养审美能力等都具有潜移默化的作用。

Meanwhile,tourismcanexertasubtleinfluenceonbroadeninguniversitystudents'sight,sharpeningtheirinpiduality,moldingtheirsentiment,cultivatingtheabilityofappreciationofthebeautiful.

4.大学语文是高等教育一门重要的基础课,它对于提高大学生理解和运用汉语的能力,对于开阔大学生视野,增长大学生见识,提高大学生人文素养,以及传承中华文明等有着积极的作用。

CollegeChineseisanimportantbasiccurriculumofhigheducation,becauseitplaysanactiverolenotonlyinimprovingcollegestudents'abilitiesofcomprehensionandapplicationofChinesebutalsoinbroadeningcollegestudents'horizonsandincreasingtheirknowledgeandpropagatingChinesecivilization.

其他文章