一、意思不同
1、anyhow：adv.无论如何，不管用什么方法
2、anyway：adv.无论如何，即便如此
二、用法不同
1、anyhow：作副词意思是“无论如何，不论用何种方法；马马虎虎”，多用于英国英语。
例句：Hewouldgoinandsee,anyhow.
译文：无论如何，他要回去看看情况。
2、anyway：作副词意思是“不管怎样，无论如何”，多用于美国英语。
例句：Idon'tknowwhyIsettledonMiami,butanywayIdid.
译文：我不知道为什么我落户到了迈阿密，但不管怎样我做了。
扩展资料
“anyway”的近义词：inanycase
意思是：无论如何
例句：InanycaseIwouldliketohearfromyou.
译文：在任何情况下，我想听听您的意见。