一、迟日江山丽，春风花草香。——唐·杜甫《绝句二首》
译文：江山沐浴着春光，多么秀丽，春风送来花草的芳香。
二、停车坐爱枫林晚，霜叶红于二月花。——唐·杜牧《山行》
译文：只因爱那枫林晚景我把马车停下，霜染的枫叶胜过鲜艳二月的花。
三、天平山上白云泉，云自无心水自闲。——唐·白居易《白云泉》
译文：天平山白云泉边是那样清幽静谥，天上的白云随风飘荡，舒卷自如；山上的泉水淙淙潺流，从容自得。
四、采菊东篱下，悠然见南山。——魏晋·陶渊明《饮酒·其五》
译文：在东篱之下采摘菊花，悠然间，那远处的南山映入眼帘。
五、春江潮水连海平，海上明月共潮生。——唐·张若虚《春江花月夜》
译文：春天的江潮水势浩荡，与大海连成一片，一轮明月从海上升起，好像与潮水一起涌出来。