1．开张：古义：扩大；今义：（店铺）开始营业
例句：诚宜开张圣听
2．义：古义：适宜、恰当。；今义：意义、含义。
例句：引喻失义
3．异同：古义：差异。偏义复词只有“异”起表义作用，“同”
只起陪衬作用。；今义：不同与相同。
例句：不宜异同。
4．痛恨：古义：痛心、遗憾；今义：极为仇恨
例句：未尝不叹息痛恨于桓、灵也
5．卑鄙：古义：身份低微，出身鄙野；今义：道德品质十分恶劣
例句：先帝不以臣卑鄙
6．感激：古义：感动、激动；今义：感谢
例句：由是感激
7．奖：古义：劝勉、鼓励；今义：奖励、嘉奖；例句：当奖率三军
8．所以：古义：用来；„„的原因；今义：表因果关系的关联词
例句：此臣所以报先帝而忠陛下之职分也；
此先汉所以兴隆也
9．涕：古义：眼泪；今义：鼻涕；例句：临表涕零