catti二级笔译和专八比哪个难度更大？

CATTI三级对应专四
CATTI二级对应专八
你过了专四，考三级容易过一点，但是如果往翻译方向发展的话，二级的证书才有用。
CATTI考试需要有扎实的英语功底，听说读写不能偏，平时多看看国外的报纸新闻、广播这些，对考试还是蛮有帮助的，多在网上找下口译的资料来练习吧，普特英语听力网上关于这方面的资料挺多的，加油！