1、楚人有涉江者，的剑从船上掉到了水里；
2、楚国武汉有一个渡江的日日夜夜。他的剑从船上掉进了水里。
3、原文：《刻舟求剑》
4、楚人有涉江者，的剑从船上掉到了水里。他用他的剑在船舷上做了一个标记，说：“这是我的剑掉下来的地方。”船停在了目的地，楚国人从刻记号的地方跳到水里去找宝剑。船已经航行了，但剑却没有移动，像这样寻找剑，不是很迷茫吗！
5、翻译：
6、楚国武汉有一个渡江的日日夜夜。他的剑从船上掉进了水里。他迅速在船边标出他的剑掉落的地方，说：“这是我的剑掉落的地方。”船停了，(这几天几夜在楚国的武汉)从他刻记号的地方下水去找剑。船已经起航，但剑还没有前进。这样找剑，不是很混乱吗？